蕭瑋玲/編譯
台灣有1名男子失業3年怕家人擔心，一直以來都謊稱自己有工作；其實在日本這樣的案例屢見不鮮。不少失業的人每天假裝出門上班，然後在街頭閒晃，直到傍晚才回家。
日前日本京都住宅區驚傳一起父親殺死3名小孩的人倫悲劇，深入調查發現，這名父親失業多年，但始終沒讓家人知道，每天還是假裝出門上班，而定期交給妻子的生活費，也都是向年邁的老母親索取，直到付不出來才絕望攜子自殺。
1位鄰居說:「20年前就認識了，他們是令人稱羨的幸福家庭，無法相信會發生這種事。」
其實日本在泡沫經濟瓦解之後，失業人口大增，都市中出現許多街頭流浪漢，當中不少人為了愛面子，每天早上仍舊穿上西裝提著公事包，假裝去上班，然後在街頭閒晃直到傍晚才回家，日本也因為網咖消費便宜，過夜只需新台幣400元左右，加上設有淋浴間以及免費飲料等服務，因此網咖成為失業者棲身的住所，這些人也被稱為「網咖難民」。
大家一定很好奇，為何失業了還要假裝上班?就日本的社會結構來說，1個沒有工作的人，不僅無法維持家計，親友們也因為害怕失業者前來借貸，而漸漸遠離。
根據日本官方統計，「網咖難民」人數已經超過5400人，這項數據也顯示日本的失業問題有多嚴重。
